.: Noticias  .: Agenda  .: Loja  .: Blogs
 .: Por Dentro  .: Fórum  .: Biografia  .: FAQ
 .: Downloads  .: Letras Traduzidas  .: Discografia  .: Links
 .: Cover Arts  .: Banda  .: Setlist  .: Contato
Login
Senha
Esqueceu sua senha?
DMB
Matthews não se curte mais tanto 19/10/2005

Charlottesville, VA - Dave Matthews, o cantor e violonista de 38 anos da Dave Matthews Band, anunciou na terça que não se curte mais tanto.

"Eu costumava ser um fã hardcore de Dave Matthews", disse Matthews na varanda da sua casa em Virginia. "Eu tinha todos os meus discos e posters. Eu me impressionava tanto com tudo que fazia - especialmente minhas performances ao vivo. Eu lembro que eu e meus amigos costumávamos dirigir horas e horas só pra assistir um dos nossos shows".

Matthews, que formou a Dave Matthews Band em 1991, é talvez mais conhecido pelos hits Crash Into Me e The Space Between.

"Eu e minha banda ainda estamos bem, mas eu sinto que passei da fase de gostar de nós", ele disse. "Quando eu estava nas paradas das faculdades, nós éramos praticamente a única coisa que eu escutava, mas acho que agora estou em um ponto da minha vida no qual minha música simplesmente não me diz mais nada".

Matthews admititiu que hoje em dia ele só costuma escutar Dave Matthews quando escuta um dos seus sucessos tocando em uma jukebox ou no PA durante as passagens de som. Entretanto, enquanto lavava a louça semana passada, ele tentou escutar o disco de 1998, Before These Crowded Streets, um disco que ele não ouvia há mais de 2 anos. O cantor admitiu que quando chegou na quarta música, ele já nem estava mais prestando atenção.

"Soava como um worldbeat padrão qualquer de fundo. Então eu tirei o disco e coloquei um pouco de Steve Ray Vaughan pra tocar".

"Rock com violino? Eu não sei", completou Matthews. "Pareceu legal na época".

Apesar de Matthews continuar assistindo a todos os shows da sua banda, e até mesmo às suas performances solo, ele diz que é "mais por obrigação" do que por paixão pela sua música.

Matthews disse que enquanto antes ele se sentia empolgadíssimo toda vez que sua banda começava uma das suas famosas e longas jams, ele agora "mal consegue aguentá-las". "Ultimamente eu tento variar minha rotina para que eu não fique de saco cheio no palco. Normalmente, se tem um solo longo, eu vou pegar uma cerveja ou dar uma olhada na banca de camisetas", ele declarou.

Dave até se sente isolado dos fãs com quem antes sentia uma ligação forte, referindo-se a eles como "chatos". Ele também admite que quanto mais velho ele fica, mais deslocado se sente entre "moleques na sua fase Dave Matthews".

"Eu costumava conversar por horas e horas sobre minha música ou passar a noite toda em um chatroom dos sites de DMB. Mas agora, as pessoas nos shows parecem tão nerds, lá em pé com seus elaborados equipamentos de gravação. E eles são muito, muito jovens também. O que eu tenho em comum com eles? Eles são só um bando de crianças que precisam de alguém para admirar. Por que eles deviam ter admiração por mim? Eu sou tão 1997".

Apesar de todo seu desencanto com a Dave Matthews Band, ele ainda vai "provavelmente ver meu show no Farm Aid em setembro". Matthews disse ainda "se é que eu vou tocar esse ano. Eu nem sei. Dave Matthews - quer dizer, eu - simplesmente não tem mais nada a ver comigo".

*Nota do Tradutor: The Onion é um famoso jornal online satírico americano que publica notícias absurdas e entrevistas falsas, sempre com muito bom humor. A entrevista que você acaba de ler, por exemplo, coloca na boca do próprio Dave Matthews um discurso muito frequente entre os fãs americanos mais antigos da DMB, com seus usuais argumentos e reclamações, transformando assim de uma forma inusitada este comportamento e a entrevista em um completo e engraçadíssimo absurdo.

Para acessar o jornal The Onion clique aqui.

Fonte: The Onion - Volume 41/Edição 34
Data de publicação: 24 de Agosto de 2005



Créditos: Nathalie Colas - tradução; Rodrigo Simas - revisão

Comente | Ler Comentários | Enviar

2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001